Japansk sekreterare tvingad på fan av hennes idiotchef