Skolflickan kom till läraren och bad honom att förlåta henne för missförhållanden